Expressions de Base

Donc cette liste va répertorier les différentes formules utilisées dans la vie de tous les jours, entre amis, entre adultes etc ...

Bonjour (tôt le matin) : おはようございます // Ohayou gozaimasu
=> Entre amis, on abrège par "Ohayou !"

Bonjour (dans la journée) : こんにちは // Konnichiwa
=> Chez les jeunes, on peut dire よ！(Yo !) ou おっす (Ossu !) qu'on peut assimiler à "Hey !"

Bonsoir (en fin d'après midi, le soir) : こんばんは // Konbanwa
Bonne Nuit : おやすみなさい // Oyasumi Nasai
=> Entre amis, on dit plutôt "Oyasumi !"

Au revoir ! : さようなら // Sayounara (très formel)
=> Le plus courant est じゃね！(Ja ne !) ou "では、また" (Dewa, mata) qui se traduit littéralement par "Bon, prochaine fois"

Comment allez-vous ? :お元気ですか。// O genki desu ka ?
=> Les jeunes l'abrègent par ”元気？” (genki)

Merci : ありがとう // Arigatou

Excusez-moi dans le sens "je suis désolé" : ごめんなさい！// Gomen nasai
=> On abrège par ”ごめん” (gomen)

Excusez moi (pour attirer l'attention) : すみません // Sumimasen

Je t'aime : 愛してる // Aishiteru
=> C'est vrai que c'est l'expression officielle, mais elle est très impolie. Quelqu'un qui veut se déclarer dira plutôt :
あなたの事が好きです。(Anata no koto ga suki desu) que l'on traduira littéralement par "J'ai des sentiments pour toi".

J'ai faim : おなかがすいた // Onaka ga suita
=> Ca se traduit par "Mon ventre est vide" xDD

Où est ... ? : 。。。はどこですか。// ... wa doko desu ka ?
=> Exemple : Où sont les toilettes ? トイレはどこですか。(Toire wa doko desu ka ?)

Voilà, j'en ai pas d'autres en tête pour l'instant, donc je compte sur les autres Japonisants pour complèter

Code:

J'aimerai juste rajouter que
Pour Bonjour du matin; le : gozaimasu
et désolé; le: nasai
Peuvent être employé partout, entre collègues ou amis, c'est juste la forme poli, ça peut être le signe aussi de bonne éducation.

Oui oui je pensais comme ça C'est vrai qu'on peut dire Ohayou Gozaimasu à un ami ça fera rien xD Mais l'inverse peut être moins x)

Sinon merci beaucoup pour les précisions pour "Aishiteru" J'en avais conclut que c'était impoli car on emploie la forme en -ru qui est du language courant ^^ .

Oui, mais justement je trouve ça bizarre. A l'écrit on emploie AISHITERU, mais à l'oral on entend AISHITEMASU. Enfin en général quand quelqu'un te sort ça c'est qu'il se fout de toi lol

Aaah oui alors ouais c'est bizarre xD M'enfin ~
Je préfère "Anata no koto ga suki desu" ça fait poétique mdrr

Moi pour 'je t'aime', je croyais qu'on disait "Anata ga daisuki desu"... correct ? enfin il me semble bien que j'ai appris ca...

Ca se dit aussi

^^ On peut ajouter egalement:

Comment ca va:
Ikaga desu ka?

Haha, désolé, dans l'autre topic de proposition de langue, j'avais compris mettre le forum en japonais, ça me semblait bizarre !! xD Donc je suis rassurée !! ^^

Dango-chi wrote:J'ai une autre expression pour j'ai faim ... Avec peko peko mais je sais plus comme on l'utilise >_<

C'est　お腹がペコペコだ！(onaka ga pekopeko da) qui est assez impoli et qui veut dire "j'ai la dalle"

J'ai pas d'idées pour le moment, peut être des phrases de dragues ?!! XDD Oui, bon, ça sonne ridicule de dire ça, mais en même temps, les phrases basiques, on peut les trouver un peu partout sur Internet, mais la drague, moins...

j'ai mal
いたい　
itai

je n'ai pas mal
いたくない　
itakunai

j'ai mal à la tête
あたま「頭」　が　いたい　
atama ga itai

j'ai mal à l'oeil (aux yeux)
め「目」　が　いたい　
me ga itai

j'ai mal au nez
はな「洟」　が　いたい　
hana ga itai

j'ai mal aux dents
は「歯」　が　いたい
ha ga itai

j'ai mal à l'oreille (aux oreilles)
みみ「耳」　が　いたい
mimi ga itai

j'ai mal à la gorge
のど「喉」　が　いたい
nodo ga itai

j'ai mal au cou
くび「首」　が　いたい
kubi ga itai

j'ai mal au dos
せねか「背中」　が　いたい
senaka ga itai

j'ai mal à l'estomac
い「胃」　が　いたい
i ga itai

j'ai mal au ventre
おなか「お腹」　が　いたい
onaka ga itai

Vous l'avez compris, il suffit juste de changer l'endroit où vous avez mal:
ex: ___ ga itai. ___ がいたい。

j'ai mal au coeur
きもち「気持ち」　が　わるい「悪い」
kimotchi ga warui

j'ai la diarrhée
げり「下痢」です
geri desu

je me sens mal
きぶん「気分」が悪い
kibun ga warui

j'ai de la fièvre
ねつ「熱」があります
netsu ga arimasu

ça va (bien)
だいじょうぶ「大丈夫」です
daijôbu desu
--> davantage employé quan tu vas mal physiquement, mais peut être aussi employé pour le "ca va" de salutation.

j'ai froid, il fait froid
さむい「寒い」
samui

j'ai chaud, il fait chaud
あつい「熱い」
atsui

j'ai soif
のどがかわいた
nodo ga kawaita

j'ai sommeil
ねむい
nemui

je suis fatigué(e)
つかれた
tsukareta
つまない

J'ai mit le kanji du mot entre parenthèses japonaiseS;; et j'ai essayé de séparé les hiraganas au début pour aider à mieux voir lors de la lecture.

*** Pour j'ai faim il y a aussi ARAETA

Vrai, j'avais pas pensé !! x)

Mdrrr ouais c'est vrai x)
Mais ça se prononce "Ohayoo" avec le h aspiré, du coup ça ressemble moins :/
(aah tient faudrait un topic sur ça, sur la prononciation mdr)

Math48 wrote:Mdrrr ouais c'est vrai x)
Mais ça se prononce "Ohayoo" avec le h aspiré, du coup ça ressemble moins :/
(aah tient faudrait un topic sur ça, sur la prononciation mdr)

Du coup ça ressemble à Ohio ^^

Beaucoup de mots japonais sont des dérivés de phonetique anglaise^^ Panti, toire, shokoreto etc...^^

Sinon merci pour ce cours^^ J'ai appris pleins d'expressions =3