Exchange Students - Echange Linguistique
WELCOME!!

Apprendre la langue

Go down

Apprendre la langue Empty Apprendre la langue

Post by maxfelie on Mon 7 Mar - 18:42

Je pars un an en Chine en août prochain avec AFS (donc famille d'acceuil, aller à l'école, etc....) mais je ne connais aucun mot en mandarin. Comme apprendre le plus possible sur cette langue alors qu'il y a tant de détail comme l'intonnation que je peut difficilement apprendre sur internet? Ce détaille me trouble car j'aimerais en apprendre le plus possible pour faciliter mon adaptation dans cette culture très différente de la culture Québécoise que je connais.
Des conseils?
maxfelie
maxfelie
Sophomore
Sophomore

Female
Capricorn Rooster
Number of posts : 56
Birthday : 1993-12-24
Age : 25
Localisation : québec
Registration date : 2011-03-07

Back to top Go down

Apprendre la langue Empty Re: Apprendre la langue

Post by Ellen on Tue 8 Mar - 4:08

Télécharge Rosa Stone (illégalement sinon ça coûte la blinde), t'auras une petite base grâce à ça ... et le reste t'apprendras sur le tas. Je connaissais pas des masses l'espagnol avant de partir ais avec ce que j'avais appris à l'école (pas grand chose) j'ai su m'en sortir donc je pense que ce logiciel est pas mal (j'ai commencé le mandarin avec et t'apprends vraiment vite!) ... Y a déjà un topic qui en parle donc si tu lances une recherche tu devrais trouver ...

_________________

Apprendre la langue Bannia12

http://www.lifewithblondhair.net/
Ellen
Ellen
Admin
Admin

Female
Libra Snake
Number of posts : 3968
Birthday : 1989-09-30
Age : 30
Localisation : Pays de la Frite Sexy
Humeur : Barbie ^^
Registration date : 2008-04-07

http://www.lifewithblondhair.net/

Back to top Go down

Apprendre la langue Empty Re: Apprendre la langue

Post by Rina on Tue 8 Mar - 4:39

J'étudie le mandarin depuis 3 ans dans mon lycée en France ... on utilise le livre qui s'appelle " Méthode d'initiation à la langue et à l'écriture chinoise " de Joël Bellassen. C'est très bien fait : il y a des dialogues (écrits en caractères mais les pinyin sont à la fin du bouquin), des explications sur la culture, la géographie, la grammaire, des poésies, des chansons, un lexique assez complet et chaque caractère est expliqué en détails (caractère primitif, caractère non simplifié, caractère simplifié avec ordre des traits, définition de ce qu'il représente et signification).
Il y a un C.D. vendu avec aussi.
Par contre il n'y a pas d'exercices ... c'est notre prof qui nous les donne :/

Si tu n'as pas de prof, je te dirais de bosser autant que possible avec des méthodes d'écoute comme des C.D.s pour te faire une oreille, différencier les tons ... c'est HYYYYYPER important !
Et bosse tes caractères tous les jours, au moins 5 minutes. L'ordre des traits est très important aussi ...

Je ne suis pas une pro du chinois mais si je peux t'aider, n'hésite pas à m'envoyer un MP ou à écrire dans la section sur le mandarin !

Bonne chance ! Wink
Rina
Rina
Senior
Senior

Female
Sagittarius Rooster
Number of posts : 632
Birthday : 1993-12-05
Age : 25
Localisation : Strasbourg, France
Humeur : Nostalgica .. ma si va avanti ! :)
Registration date : 2009-08-23

http://marinagoestochina.blogspot.fr/

Back to top Go down

Apprendre la langue Empty Re: Apprendre la langue

Post by maxfelie on Tue 8 Mar - 21:08

ok, merci Smile
maxfelie
maxfelie
Sophomore
Sophomore

Female
Capricorn Rooster
Number of posts : 56
Birthday : 1993-12-24
Age : 25
Localisation : québec
Registration date : 2011-03-07

Back to top Go down

Apprendre la langue Empty Re: Apprendre la langue

Post by hoshi on Thu 10 Mar - 12:59

Aussi comme la dit Kaito sur un topic, écoute au maximum la langue (genre les films, les musiques, etc...) ça va t'aider ... Vraiment BEAUCOUP :p
hoshi
hoshi
Senior
Senior

Female
Scorpio Rooster
Number of posts : 562
Birthday : 1993-11-19
Age : 25
Localisation : Lieja (Belgium)
Humeur : Be Patient !
Registration date : 2010-06-17

http://fromsouthkorea.skyrock.com

Back to top Go down

Apprendre la langue Empty Re: Apprendre la langue

Post by Rina on Fri 11 Mar - 4:43

Plutôt que d'écouter simplement des trucs (qui surement ne t'évoqueront pas grand chose juste en les entendant comme ça), essaie d'avoir toujours la transcription écrite avec histoire d'apprendre du vocabulaire et d'entraîner ton oreille ... le mieux c'est de pouvoir bosser un texte en l'écoutant, afin de pouvoir étudier les caractères, la grammaire utilisée, la prononciation, etc ...
Rina
Rina
Senior
Senior

Female
Sagittarius Rooster
Number of posts : 632
Birthday : 1993-12-05
Age : 25
Localisation : Strasbourg, France
Humeur : Nostalgica .. ma si va avanti ! :)
Registration date : 2009-08-23

http://marinagoestochina.blogspot.fr/

Back to top Go down

Apprendre la langue Empty Re: Apprendre la langue

Post by maxfelie on Fri 11 Mar - 22:58

ok.
Des idées de films? (je connais pas le cinéma chinois Smile )
maxfelie
maxfelie
Sophomore
Sophomore

Female
Capricorn Rooster
Number of posts : 56
Birthday : 1993-12-24
Age : 25
Localisation : québec
Registration date : 2011-03-07

Back to top Go down

Apprendre la langue Empty Re: Apprendre la langue

Post by Rina on Sat 12 Mar - 5:33

Nous en cours on a regardé le Dernier Empereur (末代皇帝), l'Enfant au violon (和你在一起), Le Secret des poignards volants (十面埋伏) et Balzac et la petite tailleuse chinoise (巴尔扎克和小裁缝) !

On a aussi regardé une série qui est l'équivalent chinois de 7 à la maison ... soit une famille chinoise avec 3 enfants ! ^^
Rina
Rina
Senior
Senior

Female
Sagittarius Rooster
Number of posts : 632
Birthday : 1993-12-05
Age : 25
Localisation : Strasbourg, France
Humeur : Nostalgica .. ma si va avanti ! :)
Registration date : 2009-08-23

http://marinagoestochina.blogspot.fr/

Back to top Go down

Apprendre la langue Empty Re: Apprendre la langue

Post by maxfelie on Sat 12 Mar - 10:21

ok, merci Smile
maxfelie
maxfelie
Sophomore
Sophomore

Female
Capricorn Rooster
Number of posts : 56
Birthday : 1993-12-24
Age : 25
Localisation : québec
Registration date : 2011-03-07

Back to top Go down

Apprendre la langue Empty Re: Apprendre la langue

Post by Epiglopode on Tue 22 Mar - 0:13

Salut Smile
J'étudie moi aussi le Mandarin au collège, depuis 4 ans maintenant, et je ne veux en aucun cas de décourager (je trouve même ça admirable de partir dans un pays qui t'est totalement étranger), mais au début, disons que ce n'est pas le plus facile, moi personnellement, plus les années passent, mieux ça va. En même temps je n'ai que 3 petites heures de Chinois par semaine, ce qui est peu, donc je pense que si tu t'y mets vraiment, que tu t'acharnes tu peux y arriver. Cela dit, effectivement, les intonations vont peut-être te poser un petit problème. Si tu le souhaites je peux t'aider Smile, donc si tu as besoin, n'hésite pas.
Oh, j'y pense, je ne sais pas si tu as prévu de prendre l'avion bientôt, mais moi je rentre de vacances, et sur Air France tu as un 'jeu' qui te permet d'apprendre la langue de ton choix, et le Mandarin y est, c'est super bien fait, moi je voulais apprendre le Russe, et tu as les 'caractères' si je puis dire, avec la phonétique, puisqu'une voix te répète le mot, et ensuite tu termines ton apprentissage par un jeu, pour mieux retenir. Tu peux également jouer plusieurs fois d'affilée, crois-moi ça aide. Enfin bon je ne m'attarde pas là-dessus. Encore une fois, si tu as besoin d'aide ou de conseils, je suis là Very Happy et bonne chance !
Epiglopode
Epiglopode
Freshman
Freshman

Female
Virgo Rat
Number of posts : 31
Birthday : 1996-09-06
Age : 23
Localisation : Reunion Island
Humeur : Quand on veut on peut ! :D
Registration date : 2011-02-12

http://www.formspring.me/LilyEpiglopode

Back to top Go down

Apprendre la langue Empty Re: Apprendre la langue

Post by Margaux.x on Fri 25 Mar - 8:33

Super idée de Topic, moi je pars à Taïwan donc mandarin aussi, et j'en connais pas un mot non plus, donc je prend note des conseils! Sinon je pense que je vais prendre des cours particuliers, il y a un centre spécial avec des profs sur Lyon, ça peut être pas mal non?
Margaux.x
Margaux.x
Freshman
Freshman

Female
Pisces Dog
Number of posts : 49
Birthday : 1994-03-08
Age : 25
Localisation : Tainan, Taïwan
Humeur : Heureuse
Registration date : 2011-03-06

http://www.xThe-Wanderer.skyblog.com

Back to top Go down

Apprendre la langue Empty Re: Apprendre la langue

Post by maxfelie on Fri 25 Mar - 16:53

chanceuse!!! Smile
moi y'a rien dans mon coin (montréal c'est quand même loin), et de toute façon je ne pourrais pas me les payer puisque je dois déja payer par moi le fait de partir....
maxfelie
maxfelie
Sophomore
Sophomore

Female
Capricorn Rooster
Number of posts : 56
Birthday : 1993-12-24
Age : 25
Localisation : québec
Registration date : 2011-03-07

Back to top Go down

Apprendre la langue Empty Re: Apprendre la langue

Post by Margaux.x on Sat 26 Mar - 3:49

Je ne connais pas trop les coûts de AFS, mais ça doit surement revenir plus cher que le Rotay non? :/
Pour ma part, les cours ça a été mon cadeau d'anniversaire de mes 4 grands parents, ils veulent tous trop que je parle chinois! x)
Margaux.x
Margaux.x
Freshman
Freshman

Female
Pisces Dog
Number of posts : 49
Birthday : 1994-03-08
Age : 25
Localisation : Tainan, Taïwan
Humeur : Heureuse
Registration date : 2011-03-06

http://www.xThe-Wanderer.skyblog.com

Back to top Go down

Apprendre la langue Empty Re: Apprendre la langue

Post by maxfelie on Sat 26 Mar - 18:46

je ne sais pas pour le rotary, mais AFS c'est 12500$canadiens.
Chanceuse pour les cours Smile Ils se passent comment?
maxfelie
maxfelie
Sophomore
Sophomore

Female
Capricorn Rooster
Number of posts : 56
Birthday : 1993-12-24
Age : 25
Localisation : québec
Registration date : 2011-03-07

Back to top Go down

Apprendre la langue Empty Re: Apprendre la langue

Post by Margaux.x on Sun 27 Mar - 9:16

Ah oui effectivement, alors que je pense qu'une année avec le Rotary doit revenir à 4000/5000 euros en comptant les billets d'avion (enfin je pense, c'est ce qu'on m'avait donner approximativement).
Je ne sais pas, je vais commencer début avril! J'ai deux solutions, soit il y a des profs de l'institut pret a se déplacer, soit c'est dans leur locaux je pense..
Margaux.x
Margaux.x
Freshman
Freshman

Female
Pisces Dog
Number of posts : 49
Birthday : 1994-03-08
Age : 25
Localisation : Tainan, Taïwan
Humeur : Heureuse
Registration date : 2011-03-06

http://www.xThe-Wanderer.skyblog.com

Back to top Go down

Apprendre la langue Empty Re: Apprendre la langue

Post by Didine on Tue 5 Apr - 13:53

Bonsoir !
Excusez-moi mais est ce que vous savez où se trouve le topic sur le mandarin, non je suis pas perdue du tout ! ^^
C'que je me demandais si après avoir passer un en Chine ou à Taiwan on parle COURAMENT le mandarin ?????????.
Didine
Didine
Sophomore
Sophomore

Female
Pisces Pig
Number of posts : 86
Birthday : 1995-03-14
Age : 24
Localisation : France
Humeur : WOUHOUUUUUUUU
Registration date : 2011-01-02

Back to top Go down

Apprendre la langue Empty Re: Apprendre la langue

Post by Ellen on Tue 5 Apr - 14:29

Ton sujet à été fusionné avec "degré de maitrise de la langue" parce que t'avais crée un doublons. Maintenant je te laisse le trouver toute seule comme une grande avec l'outil recherche pour que t'apprennes à l'utiliser afin de ne plus créer de doublons. Merci Smile


Last edited by Ellen on Wed 6 Apr - 4:55; edited 1 time in total

_________________

Apprendre la langue Bannia12

http://www.lifewithblondhair.net/
Ellen
Ellen
Admin
Admin

Female
Libra Snake
Number of posts : 3968
Birthday : 1989-09-30
Age : 30
Localisation : Pays de la Frite Sexy
Humeur : Barbie ^^
Registration date : 2008-04-07

http://www.lifewithblondhair.net/

Back to top Go down

Apprendre la langue Empty Re: Apprendre la langue

Post by Didine on Wed 6 Apr - 4:43

Ok, merci alors ^^".
Didine
Didine
Sophomore
Sophomore

Female
Pisces Pig
Number of posts : 86
Birthday : 1995-03-14
Age : 24
Localisation : France
Humeur : WOUHOUUUUUUUU
Registration date : 2011-01-02

Back to top Go down

Apprendre la langue Empty Re: Apprendre la langue

Post by GoldenPei on Fri 26 Apr - 12:02

Salut! Je réactive ce topic. Ca fait longtemps que nous sommes rentrés de ces pays exotiques il me semble, et j'aimerais bien savoir comment votre chinois se porte après un an en Chine/Taiwan? Very Happy

_________________
<< Une destination n'est jamais un endroit mais une nouvelle façon de voir les choses >>

Taiwan 2010-2011 with Rotary
Philadelphie 2014-2015 University of Pennsylvania



GoldenPei
GoldenPei
Modo
Modo

Female
Pisces Dog
Number of posts : 822
Birthday : 1994-03-18
Age : 25
Localisation : Philadelphie USA, Genève CH ,Taipei TW
Registration date : 2010-01-04

http://www.doudounette-in-taiwan.skyblog.com

Back to top Go down

Apprendre la langue Empty Re: Apprendre la langue

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum